৪০ লাখ টাকা উত্তোলনের অভিযোগ, রূপগঞ্জে পাউবো প্রকল্পে দুদকের অভিযান